Reisgenoten:
DOROTHEA 'DODO' CHAPLET Jackie Lane
POLLY LOPEZ Anneke Wills
BEN JACKSON Michael Craze
Cast:
MAJOR GREEN Alan Curtis
PROFESSOR BRETT John Harvey
PROFESSOR KRIMPTON John Cater
SIR CHARLES SUMMER William Mervyn
VOICE OF WOTAN Gerald Taylor (1,2,4 - credited for 3 but not heard)
KITTY Sandra Bryant (1-2)
FLASH Ewan Proctor (1)
AMERICAN JOURNALIST (ROY STONE) Ric Felgate (1)
INTERVIEWER John Doye (1)
WORKERS Desmond Cullum-Jones (2), Eddie Davis (3)
TRAMP Roy Godfrey (2)
TAXI DRIVER Michael Rathbone (2)
WAR MACHINE OPERATOR Gerald Taylor (2-4)
CAPTAIN John Rolfe (3-4)
SERGEANT John Boyd Brent (3-4)
CORPORAL Frank Jarvis (3)
SOLDIER Robin Dawson (3)
TELEVISION NEWSREADER Kenneth Kendall (4)
THE MINISTER George Cross (4)
MAN IN PHONE BOX John Slavid (4)
GARAGE MECHANIC Edward Colliver (4)
RADIO ANNOUNCER Dwight Whylie (4)
US CORRESPONDANT Carl Conway (4)
Uncredited:
POLICEMAN Peter Stewart (1)
PEOPLE AT INFERNO
CLUB/ ROYAL SCIENTIFIC CLUB (all 1) Michael Barrie, Ruth Calvert, Alan Cassell, Decklan
Cusse, Kathie Fitzgibbon, Gloria Forstner, Carole Foss, Fiona Fraser, Diana Hallows, Steve
Hardy, Emmet Hennessy, Janice Hoye, Nigel James, Gary Leeman, Sam Manseray, Victor Munt,
Barry Noble, Alan Norburn, Chris Reck, Jack Rowlands, Valerie Shelton, Tina Simmons, Mrs S
Singh, Graham Tonbridge, George Wilder
MEN IN MARKET Roger Bowdler (3), Geoffrey Witherick (3)
FLEEING COUPLE Steve Pokol (4), Doreen Ubels (4)
PEOPLE IN BAR (all 4) Dolly Brenna, Connie Georges, John Knott
MEN IN NEWSROOM Ken McGarvie (4), Chris Reck (4)
WORKERS Michael Buck, Hugh Cecil, Ray Cooper, Peter Day, Pat Gorman, Pat Leclerc, Jay McGrath, Barry Noble,
Dennis Plenty, Steve pokol, John Pollock, Mike Reid, Vic Taylor, David Waterman, Alan Wakeling
SOLDIERS Paul Andrews,
John Cook, Jay Doye, Nigel James, Pat Leclerc, Robert Pearson, Dennis Plenty, John
Pollock, Mike Reid, Donald Simmons, Roy Stanton, Vic Taylor, Terry Wallis, David Waterman
OFFICERS Lewis Alexander, Biff Byfield
Werktitel
Doctor Who and the Computers
N.B.
Pat Dunlop schreef het
eerste kladscript voor dit verhaal. De titel van het verhaal, de benoeming van de
schrijver en het episodenummer, verschijnen in een computerstijl lettertype, het eerste
gebruik van ongewone graphics. De aftiteling rolt over een WOTAN-symbool. Gerald Taylor
wordt alleen in episode vier als de stem van WOTAN genoemd, de andere episodes gebruiken
de kop "and WOTAN", waarschijnlijk om de indruk te wekken dat WOTAN echt is.
"Based on an idea by Kit Pedlar" wordt alleen in de laatste aftiteling i.p.v. in de openingstitels, zoals dit later gebruikelijk was. Dodo vertrekt gedurende episode twee.
Novellisatie
Ian Stuart Black (1989/Number 136)
Met dank aan de episode guide door Matthew Newton.
Samenvatting
Als de Doctor en Dodo in het
Londen van 1966 arriveren zijn zij opgewonden als zij zien dat de Post Office Tower af is.
Als zij het gebouw bezoeken worden zij voorgesteld aan WOTAN, een nieuwe computer, die
ontworpen is om zich met andere computers wereldwijd te verbinden. Het volgende echter had
niemand kunnen vermoeden; WOTAN heeft een bewustzijn gekregen en gebruikt zijn vermogens
om zijn scheppers door middel van hypnose onder controle te krijgen. Zijn doel is niet om
de mensheid te dienen maar om haar uit te roeien. Hiermee wil hij kunstmatig leven het
nieuwe overheersende ras op aarde maken. Nadat zij door WOTAN is gehypnotiseerd, verlaat
Dodo midden in het verhaal het toneel om bij te komen van haar beproeving. Op het eind van
het avontuur komen Seaman Ben Jackson en secretaresse Polly Lopez, toevallig in de TARDIS
terecht, als zij de reservesleutel van de Doctor terug willen brengen. Per ongeluk
de-materialiseert de Doctor de TARDIS als zij aan boord zijn.
Vertaald vanuit A Brief History of Time (Travel). Met dank aan Shannon Patrick Sullivan.
